Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) - en to id translation catalogue (145 entries)

en: Pattern added
id: Pola ditambahkan

en: Design Patterns
id: Pola Desain

note: translators: %s is the site type name
en: Site Type: %s
id: Tipe Situs: %s

en: Fetching...
id: Mengambil...

en: Retrying...
id: Mencoba lagi...

en: All
id: Semua

en: Design Type
id: Jenis Desain

en: Loading more patterns...
id: Memuat lebih banyak pola...

en: Loading Patterns...
id: Memuat Pola...

en: Insert Pattern
id: Sisipkan Pola

en: Extendify Library User Settings
id: Pengaturan Pengguna Perpustakaan Extendify

note: translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use
en: In order to use the AI-powered content drafting tool, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
id: Untuk menggunakan alat penyusunan konten yang ditenagai AI, Anda harus menyetujui ketentuan penggunaan. Untuk informasi lebih lanjut, klik tautan ini

en: Accept
id: Terima

note: translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use
en: In order to use the AI-powered chatbot to answer your WordPress questions, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
id: Untuk menggunakan chatbot yang ditenagai AI untuk menjawab pertanyaan WordPress Anda, Anda harus menyetujui ketentuan penggunaan. Untuk informasi lebih lanjut, klik tautan ini

en: Terms of Use
id: Ketentuan Penggunaan

en: View more pages
id: Lihat halaman lainnya

en: We already selected the most common pages for your type of website.
id: Kami sudah memilih halaman yang paling umum untuk jenis website Anda.

en: Pick the pages to add to your website
id: Pilih halaman yang ingin ditambahkan ke website Anda

en: Home page
id: Halaman utama

en: Pick a design for your website
id: Pilih desain untuk website Anda

en: We'll make sure your website has what it needs to achieve your goals.
id: Kami akan memastikan website Anda memiliki apa yang dibutuhkan untuk mencapai tujuan Anda.

en: What are your goals for your website?
id: Apa tujuan Anda untuk website ini?

en: We will help you create your WordPress website quickly.
id: Kami akan membantu Anda membuat website WordPress Anda dengan cepat.

en: What is your WordPress site about?
id: Tentang apa situs WordPress Anda?

en: Searching...
id: Mencari...

en: Enter your website name
id: Masukkan nama website Anda

en: Helping you to succeed
id: Membantu Anda untuk sukses

en: Adding page content
id: Menambahkan konten halaman

en: Installing necessary plugins
id: Menginstal plugin yang diperlukan

en: Creating a beautiful website
id: Membuat website yang indah

en: Applying your website styles
id: Mengaplikasikan gaya website Anda

en: Personalizing your experience
id: Mempersonalisasi pengalaman Anda

en: Populating data
id: Mengisi data

en: Discard
id: Buang

en: Try again
id: Coba lagi

en: Replace selected block text
id: Ganti teks blok yang dipilih

en: Ask AI to generate text
id: Minta AI untuk menghasilkan teks

en: AI is writing...
id: AI sedang menulis...

en: Simplify language
id: Sederhanakan bahasa

en: Make longer
id: Panjangkan

en: Make shorter
id: Buat lebih pendek

en: Fix spelling & grammar
id: Perbaiki ejaan & tata bahasa

en: Improve writing
id: Perbaiki penulisan

en: Write a blog post about
id: Tulis artikel blog tentang

en: For other questions, visit our support page.
id: Untuk pertanyaan lainnya, kunjungi laman dukungan kami.

en: WordPress Comfort Level
id: Tingkat Kenyamanan WordPress

en: Advanced
id: Lanjutan

en: Intermediate
id: Menengah

en: Beginner
id: Pemula

en: Rate that this answer was not helpful
id: Beri nilai bahwa jawaban ini tidak membantu

en: Rate that this answer was helpful
id: Beri nilai bahwa jawaban ini bermanfaat

en: Remove rating
id: Hapus peringkat

en: Ask your WordPress question…
id: Tanyakan pertanyaan anda mengenai WordPress…

en: Ask me any questions about WordPress.
id: Tanyakan saya pertanyaan apa saja mengenai WordPress

en: Hi there!
id: Halo!

en: Ask Another Question
id: Tanyakan pertanyaan lain

en: Oops! We were unable to send your question.
id: Ooops!, Kita tidak dapat mengirim pertanyaan anda.

en: Please try again.
id: Silakan mencoba kembali

en: Search for articles
id: Cari Artikel

en: Tour this page
id: Telusuri Halaman ini

en: Set Site Title
id: Ubah Judul Website

en: Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher.
id: Buat website super cepat, indah dan dapat disesuaikan sesuai keinginan hanya dalam hitungan menit menggunakan Site Launcher kami.

en: Home
id: Beranda

en: There was an error loading this article
id: Ada error saat loading artikel ini

en: Tours
id: Tutorial

en: Help Center
id: Pusat Bantuan

en: Page not found
id: Halaman tidak ditemukan

en: Events
id: Event

en: All caught up!
id: Semuanya Aman!

en: Quick Links
id: Link Cepat

en: Done
id: Selesai

en: Tour Steps
id: Langkah-langkah

en: Tour
id: Tutorial

en: Open for new pages
id: Buka Halaman Baru

note: translators: %s: Extendify Library term
en: Toggle %s on new pages
id: Beralih %s dalam Halaman baru

en: Search for your business type
id: Cari jenis bisnis Anda

note: translators: %s: The name of the plugin, Extendify
en: %s Banner
id: Banner %s

en: We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again.
id: Kita menemukan masalah server yang tidak dapat di pulihkan. Silakan reload halaman dan mencoba lagi.

en: Save
id: Simpan

en: Enter a site description...
id: Masukan Deskripsi Website.

en: Site description
id: Deskripsi Website

en: Add site description
id: Tambah Deskripsi Website

en: Upload site logo
id: Upload Logo Website

en: Site Assistant
id: Asisten Website

en: View site
id: Lihat Website

en: Upload site icon
id: Upload Ikon Website

en: Set site icon
id: Gunakan Ikon Website

en: Site icon
id: Ikon Website

en: Set site logo
id: Gunakan Logo Website

en: Site logo
id: Logo Website

en: Remove image
id: Lepas Gambar

en: Replace image
id: Ganti Gambar

en: Edit or update the image
id: Edit atau Update Gambar

en: Close Modal
id: Tutup modal

en: Dismiss
id: Tutup

en: Select Site Pages
id: Pilih Halaman Website

en: Select Site Design
id: Pilih Desain Website

en: Select Site Goals
id: Pilih Tujuan Website

en: Continue Building Your Website
id: Lanjut membuat website anda

en: Select Site Industry
id: Pilih Industri Website

en: Let's Start Building Your Website
id: Ayo mulai membangun website anda

en: Exit Launch
id: Tutup Perilisan

note: translators: %s: The name of the plugin, Extendify
en: Welcome to %s
id: Selamat datang ke %s

en: Redirecting in 3, 2, 1...
id: Redirect dalam 3,2,1...

en: Your website has been created!
id: Website Anda telah dibuat!

en: Setting up your Site Assistant
id: Mengatur Asisten Situs Anda

en: Starting off with a full website
id: Memulai dengan website yang lengkap

en: Site Title
id: Judul Website

en: Back
id: Kembali

en: Site Industry
id: Industri Website

en: Goals
id: Tujuan

en: Take me there
id: Bawa sana kesana

en: Hey there, Launch is powered by Extendable and is required to proceed. You can install it from the link below and start over once activated.
id: Halo, Launch dari Extendable dan diperlukan untuk melanjutkan, anda dapat menginstallnya lewat link dibawah ini dan memulai setelah diaktifkan.

en: One more thing before we start.
id: Satu hal lagi sebelum kita mulai.

note: translators: %s: Extendify Library term
en: 1. Open the %s
id: 1. Buka %s

en: View Site
id: Lihat Website

en: Site is not ready to launch.
id: Website tidak siap untuk dirilis.

note: translators: Launch is a noun.
en: Launch
id: RIlis

en: Next
id: Selanjutnya

en: Pages
id: Halaman

en: You can personalize this later.
id: Anda dapat mengubah ini nanti.

en: What's the name of your website?
id: Apa nama website Anda?

en: You can change this later.
id: Anda dapat mengubah ini nanti.

en: What's the name of your new site?
id: Apa nama dari website baru anda?

en: Press to select
id: Tekan untuk pilih

en: Just a moment, this is taking longer than expected.
id: Mohon menunggu, ini perlu Waktu lebih Panjang dari biasanya.

en: Design Library
id: Perpustakaan Desain

en: Templates
id: Template

en: You'll find beautiful high fidelity Gutenberg content to add to your pages in no time!
id: Kamu menemukan konten Gutenberb yang High Fidelity  kedalam website anda dengan cepat!

note: translators: %s: The name of the plugin, Extendify
en: Search by industry, contents, and design attributes. %s has thousands of best-in-class block patterns. Find what you love and add it to the page - done!
id: Cari berdasarkan industry, konten dan atribut desain . %s memiliki ribuan pola block terbaik. Temukan apa yang kamu sukai dan tambahkan ke dalam halaman - Selesai!

en: 3. Browse Patterns & Layouts.
id: 3. Telusuri Pola & Layout.

note: translators: %s: The name of the plugin, Extendify
en: %s supports over sixty types with new industries added regularly.
id: %s mendukung lebih dari 60 tipe dengan industry baru secara rutin ditambahkan.

en: With the library open, you can set your site industry - or type - which will surface the perfect industry-specific patterns and full page layouts to drop onto your website.
id: Ketika Perpusataakn terbuka, anda dapat mengatur industry website anda - atau tipe website anda - yang mana akan memunculkan pola industry yang spesifik dan sempurna disertai layout halaman penuh kedalam website anda.

en: 2. Choose a site industry
id: 2. Pilih industri website

note: translators: %1$s = URL.
en: clicking here
id: klik disini

note: translators: %1$s = URL.
en: You may also add a new page with the library opened for you by %1$s.
id: Anda juga dapat menambahkan halaman baru dengan perpustakaan terbuka untukmu dari %1$s.

note: translators: %s: Extendify Library term
en: When editing a page or post within the block editor, you'll see the %s button within the editor's header
id: Ketika mengubah halaman atau postingan menggunakan block editor, anda akan melihat tombol %s didalam header editor

note: translators: %s: The name of the plugin, Extendify
en: %s is a massive library of drop-in block patterns easily customized to your liking. Each pattern is meticulously designed to work with your existing WordPress theme.
id: %s adalah perpustakaan massif untuk pola block yang tersesuaikan dengan kesukaanmu. Setiap pola di desain dengan cermat untuk berfungsi dengan template WordPress milik anda sekarang.

en: Design
id: Desain

en: Close
id: Tutup

en: Submit
id: Kirim

en: Go back
id: Kembali

en: Patterns
id: Pola

en: Site Type
id: Tipe Website

note: Description of the plugin
en: Extendify is the platform of site design and creation tools for people that want to build a beautiful WordPress website with a library of patterns and full page layouts for the Gutenberg block editor.
id: Extendify adalah platform alat untuk desain dan pembuatan website untuk siapa saja yang ingin membuat website WordPress yang indah dengan perpustakaan pola dan layout untuk Gutenberg Block Editor.
